Importare i vigneti

Anziché creare ogni vigneto singolarmente, è possibile importare i dati dei vigneti da sistemi di gestione agricola esterni. L’importazione recupera sia i dati anagrafici (nome, varietà, superficie) sia le geometrie delle superfici, se presenti nel file di origine.

Fonti di importazione supportate

Vinitor supporta l’importazione dai seguenti sistemi:

Fonte di importazione	Regione
eAMA	Austria
FIONA	Baden-Württemberg, Germania
LAFIS	Alto Adige, Italia
LEA	Renania-Palatinato, Germania
LAWIS+	Svizzera

Consiglio

A seconda della fonte di importazione sono previsti formati di file diversi (in genere file ZIP con shapefile). Nella procedura guidata di importazione selezionare prima la fonte di importazione corretta e caricare poi il file di esportazione — Vinitor assegna quindi automaticamente i campi contenuti alla struttura corretta.

Il sistema non è in elenco?

Nella maggior parte dei casi possiamo collegare nuove fonti di importazione entro pochi giorni. È sufficiente inviarci un file di esempio via e-mail a support@vinitor.app — ci occupiamo noi dell’implementazione.

Guide all’esportazione

Per ciascun sistema supportato è disponibile una guida dettagliata passo dopo passo per l’esportazione dei dati:

eAMA / INVEKOS-GIS Esportazione shapefile dal portale eAMA per le aziende austriache.

FIONA Esportazione GIS da FIONA per le aziende del Baden-Württemberg.

LEA Esportazione shapefile da LEA per le aziende della Renania-Palatinato.

LAFIS (Alto Adige) Esportazione shapefile da LAFIS per le aziende dell'Alto Adige.

LAWIS plus Esportazione dei dati geometrici dal nuovo sistema LAWIS plus (Svizzera).

Procedura guidata di importazione

L’importazione avviene tramite una procedura guidata in tre fasi:

Fase 1: caricare il file

1. Accedere a Quaderno di campagna nella barra laterale.

2. Fare clic su Importare in alto a destra.

3. In Fonte di importazione, selezionare il sistema da cui provengono i dati (ad es. eAMA, FIONA).

4. Caricare il file trascinandolo nell’area di caricamento oppure selezionandolo con un clic.

5. Configurare le Impostazioni di importazione (vedi sotto).

6. Fare clic su Importare.

Impostazioni di importazione

Prima dell’importazione è possibile configurare due opzioni:

Opzione	Descrizione
Sovrascrivere gli attributi	Se attivata, i dati anagrafici (nome, varietà, vigna, numero di particella, numero di vigneto) dei vigneti esistenti vengono sovrascritti con i valori del file di importazione.
Rimuovere i vigneti non presenti	Se attivata, i vigneti non presenti nel file di importazione vengono impostati sullo stato Inattivo (non eliminati).

Attenzione

Controllare attentamente le impostazioni di importazione prima di avviare l’importazione. L’opzione Sovrascrivere gli attributi sostituisce in modo irreversibile i dati anagrafici esistenti. In caso di dubbio, lasciare questa opzione disattivata — in questo modo vengono creati solo i nuovi vigneti, mentre quelli esistenti restano invariati.

Fase 2: risolvere i conflitti

Se durante l’importazione vengono rilevate sovrapposizioni con vigneti esistenti — ad es. stessi numeri o superfici sovrapposte — la procedura guidata mostra un elenco dei conflitti.

Per ogni conflitto è possibile decidere come gestirlo. Alcuni conflitti vengono risolti automaticamente, altri richiedono una decisione manuale. Non è possibile procedere finché tutti i conflitti manuali non sono stati risolti.

Nota

I conflitti si verificano spesso quando si ripete un’importazione (ad es. dopo un aggiornamento in eAMA). Di norma è possibile accettare i suggerimenti automatici.

Fase 3: completamento

Al termine dell’elaborazione, la procedura guidata mostra un riepilogo. I vigneti importati sono ora visibili nel quaderno di campagna — comprese le geometrie della mappa, se presenti nel file di origine.

Dopo l’importazione

Dopo un’importazione riuscita si consiglia di:

• Controllare i dati anagrafici — verificare a campione che nome, varietà e superficie siano stati importati correttamente.
• Verificare le geometrie della mappa — aprire alcuni vigneti nella vista dettagliata e controllare che le superfici disegnate siano rappresentate correttamente.
• Aggiungere altezza della parete fogliare e distanza tra i filari — questi campi non vengono forniti dalla maggior parte delle fonti di importazione, ma sono necessari per il calcolo della difesa fitosanitaria. Utilizzare la modifica in blocco nel quaderno di campagna per inserire questi valori in modo efficiente per tutti i vigneti.
• Assegnare i gruppi — organizzare i vigneti importati in gruppi per strutturarli in modo logico.